Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
15 septembre 2013 7 15 /09 /septembre /2013 12:46

My Friend Vann et deux jeunes ouvriers ! (j'en reparlerai plus tard)

Je vais essayer de vous narrer en quelques posts  l'expèrience que j'ai eu au Cambode, cette année ! Suite à un coup de fil de Paris , courant Mars 2013, me voilà parti pour vivre une aventure sympa dont je me souviendrai souvent .

Aprés 17 heures de vol, j'arrive à Phom Penh sous une pluie diluvienne et Sovathana , un mec superbe ( directeur d'une branche d'Handicap International) vient m'acceuillir , désolé pour ce temps à ne pas mettre un cabri dehors. Pour les non-initiés, Phom Penh est trés mal irriguée et on commence seulement à voir des travaux de canalisations (payés par le Japon) se mettre en place.

Je suis heureux, car le projet me plait et le fait de travailler et vivre dans un pays que j'aime, me satisfait pleinement.

Hôtel 3 étoiles, restaurant, Sovathana fait tout pour que je sois à l'aise.

Au bout de quelques jours, départ pour Païlin, bourgade située prés de la  frontière de Thaïlande, bourgade composée d'anciens riches Kmers rouges, intochables et de pauvres hères qui cherchent péniblements quelques pierres précieuses au hasard des fouilles!

 

palein1 5292

 

dimanche à pailin 070

 

dimanche à pailin 067

 

palein1 5273

 

palein1 5291

L'environnement est séduisant, cela me rappelle un peu mon Alsace maternel, par le vallonement boisée des Cardamones, entouré de lacs et rivières, vraiment très sympa ! à suivre.....

Partager cet article
Repost0
11 août 2013 7 11 /08 /août /2013 09:05
Lorsque je reviens d'Asie du Sud Est, je m'arrete volontiers dans une petite bourgade de la région Est de Mahebourg.
Celle -ci est située à 15 m/m de l'aéroport et je retrouve la gentillesse  naturelle des Mauritiens qui était semblable à la réunion , il y a 30 années. 
Je descends souvent à l'hôtel des  Aigrettes tenu par une famille dévouée et cela me permet de décompresser aprés un voyage harrassant .

DSC00434

Au moins de décembre n'ayant que 15 jours de congés , je compte aller faire le "Cafard Flytoxé" sur les plages de l'île Maurice et projeterai un voyage Cambodge/Kep/delta du Vietnam au mois d'Aout 2014 !
Ancienne capital de l'île sous la domination française, le village de Mahébourg tout comme la ville de Port Louis a conservé quelques traces de l'architecture de son passé colonial.
Situé dans le Sud Est de l'île à une quinzaine de minutes de l'aéroport, ce village historique abrite le Musée Naval, témoin de la grande bataille navale qui se déroula à Mahébourg entre les français et les anglais en 1810 pour l'appropriation de l'île.
Ce village n'est désormais qu'un calme village côtier, à part peut être en jours de marché.
Toutefois, avec la construction d'un 'Waterfront', tout comme celui de Port Louis, Mahébourg se développera certainement en principal centre d'attraction touristique du sud dans les années à venir.

DSC00436

 

DSC00437

 

DSC00438

 

DSC00439

 

DSC00432

 

Capture

 

DSC00425

 

DSC00429

 

DSC00430

 

DSC00431

Partager cet article
Repost0
27 juillet 2013 6 27 /07 /juillet /2013 03:31
Un grand merci à Yasmina, Chantal, Dina, BB , Gigi et à mon ami manu, pour leurs petits mots de gentillesse à la suite de mon virage à 180°dans ma vie. Un grand merci à Alan et Emmanuel pour leurs coups de fil . (Je n'oublie pas ma famille qui est trés importante à mes yeux)
Peu, ont pu comprendre ce revirement aprés 3 mois de vie active au Cambodge. Au niveau de l'adaptation, cette vie n'a fait qu'affirmer que c'est celle qui me fallait pour pouvoir m'installer lors de ma retraite, j'ai eu d'excellents amis Cambodgiens et je remercie de tout coeur, Wann qui fut adorable et d'une patience exemplaire et Sovathana, responsable d'Handicap International qui est un homme de grande valeur.
Le travail en lui même fut difficile , car la barrière des langues est une entrave, où la patience et la concentration sont indispensables pour délier les habitudes et pénètrer dans dans la vie usuelle. Mon adaptation aux moeurs et coutumes fut assez aisée car les Cambodgiens sont de nature relativement patients et on fait beaucoup de choses pour me faciliter le train train quotidien
Ce qui m'a réellement gêné, pour ne pas dire dégouté, c'est la famille du Boss (vivant à Paris)  qui quelque part ont encore  des relents et la nostalgie des Kmers rouges, ils se permettent de traiter les ouvriers (es) comme une race inférieure et j'ai eu beaucoup de mal à obliger cette famille à augmenter de 20% le salaire de ces pauvres gens ( 3 USD par jour pour 8H de travail , samedi compris!)
De plus pour être hônnete, j'ai eu une proposition intéréssante pour des responsabilités sur la route du littoral, ce qui m'arrange pour ma retraite et les avantages sociaux.
J'ai essayé de prendre du recul avant  d'opter pour ma situation actuelle, il m'a fallu une quinzaine de jours pour analyser les pours et les contres et un voyage  dans mon île m'a permis d'opter pour cette nouvelle situation.
Juste pour finir, je tiens à remercier les Cambodgiens et le Cambodge pour leurs hospitalités et mes potes expats de Kep et à Phnom Penh Alan Leroux pour sa gentillesse, je vous reverrez prochainement.

 

birmanie 596

 

Au feeling, quelques photos prises pour agrémenter ce post! Bonne journée et pleins de bonheurs à tous (es)!

 

birmanie 653

 

vacances 2012 2013 150

 

vacances 2012 2013 162

 

vacances 2012 2013 273

 

vacances 2012 2013 181

 

ipad 058

 

birmanie 1113

 

vacances 2012 2013 486

 

vacances asie 2012 2013 184

 

birmanie 1309

 

vacances 2012 2013 020

 

crocparc 073

 

bangkokkep2011 057

Partager cet article
Repost0
12 juillet 2013 5 12 /07 /juillet /2013 15:51

DSC00411

 

Ayant été obligé de rentrer pour des raisons personelles , un petit panaché de mes photos prises au feeling !

DSC00416

 

DSC00405

 

DSC00390

 

 

 

DSC00387

 

DSC00379

 

DSC00398

 

DSC00399

 

DSC00400

 

DSC00401

 

DSC00402

 

DSC00403

 

DSC00404

 

DSC00359

 

DSC00360

 

DSC00361

 

DSC00362

 

DSC00363

 

DSC00364

 

DSC00367

 

DSC00368

 

DSC00369

 

DSC00376

 

DSC00378

 

DSC00388

 

DSC00380

 

DSC00385

 

DSC00386

 

DSC00395

 

DSC00396

 

DSC00397

 

DSC00383

 

DSC00384

 

DSC00375

 

DSC00414

 

DSC00408

 

DSC00412

 

DSC00417

 

DSC00421

 

DSC00372

 

DSC00374

 

DSC00407

 

DSC00382

 

DSC00392

 

DSC00418

Partager cet article
Repost0
2 juillet 2013 2 02 /07 /juillet /2013 13:25

 

 

DSC00285

Très simple et acceuillant , j'aime bien !

ballade à ketel 030

 

DSC00310

 

ballade à ketel 033

 

DSC00309

 

ballade à ketel 031

 

ballade à ketel 035

 

DSC00288

 

DSC00289

 

DSC00293

 

DSC00294

 

DSC00295

 

DSC00296

 

DSC00297

 

 


Partager cet article
Repost0
30 juin 2013 7 30 /06 /juin /2013 11:53
Petite ballade sympa à 35 km  de Battambang, sur la route de Pailin .

 

 

DSC00312

 

DSC00318

 

DSC00314

 

DSC00315

 

ballade à ketel 046

 

DSC00354

 

Six kilomètres aprés le Wat Tjiy Taa Mir , sur votre gauche , prennez le petit chemin et au bout de 5 kilomètres vous y êtes.,

DSC00351


ballade à ketel 049


ballade à ketel 050-copie-1

 

ballade à ketel 052

 

ballade à ketel 062

 

ballade à ketel 053

 

ballade à ketel 055-copie-1

 

DSC00326

 

ballade à ketel 051-copie-1

 

ballade à ketel 056

 

ballade à ketel 057

 

ballade à ketel 058

 

ballade à ketel 059

 

ballade à ketel 060

 

ballade à ketel 065

 

ballade à ketel 070

 

ballade à ketel 072

 

DSC00350

 

ballade à ketel 073

C'est dans un parc  "Sak Sek Ressort"  où il fait bon flaner.

 ballade à ketel 066

 

ballade à ketel 064

 

ballade à ketel 069

 

ballade à ketel 067

 

ballade à ketel 074

 

DSC00329

 

DSC00330

 

DSC00333

 

DSC00344

 

DSC00338

 

DSC00339

 

DSC00349

 

ballade à ketel 071

 

ballade à ketel 077

 

ballade à ketel 078

 

DSC00337

Petits torrents pour faire trempette, avec des paillottes pour faire la sieste , une bonne sortie pour changer d'air!
Partager cet article
Repost0
27 juin 2013 4 27 /06 /juin /2013 14:49

Courte et petite ballade sympa à Battambang: Le Wat Ek Phnom , qui est un temple en ruine  du 11ème siècle , situé à 12 km au nord de Battambang, il mesure 52m par 49m et est entouré par les restes d'un mur en latérite et une ancienne Baray (réservoir).

 

La ballade qui vous mènera de Battambang au temple est assez pittoresques des scènes de vie Cambodgiennes, les enfants uniformisés qui vont à l'école, jouant sagement entre eux, les moines vêtus de leurs saris oranges qui parcourent les échoppes, marmonnant des psaumes qui leurs assureront leurs pitances, et les commerçants halant les passants. Très sympa.

. La construction de la gigantesque  statue de Bouddha sur le côté droit du temple a été arrêtée par le gouvernement parce que, disent-ils, il gâche la beauté intemporelle du site. Il s'agit d'une destination de pique-nique et de pèlerinage très populaire pour les Khmers au moment des fêtes

Je tiens à préciser que le billet d'entrée est au prix de 3 USD et qui vous permet l'entrée de ce temple, de celui de Banan et de Phon Sampov, belle ballade à faire en une journée.

dimanche à pailin 020

 

dimanche à pailin 026

 

dimanche à pailin 021

 

dimanche à pailin 024

 

dimanche à pailin 027

 

dimanche à pailin 029

 

dimanche à pailin 031

phnom penh battambang 032

phnom penh battambang 036

phnom penh battambang 041

 

phnom penh battambang 031

 

phnom penh battambang 029

 

phnom penh battambang 033

 

phnom penh battambang 037

 

phnom penh battambang 035

 

dimanche à pailin 033

 

phnom penh battambang 039

 

phnom penh battambang 040

Partager cet article
Repost0
22 juin 2013 6 22 /06 /juin /2013 15:10
Profitant d’une journée de repos, Meng a eu la gentillesse de m’inviter à passer la journée dans sa famille qui habite près de Svay Rieng.
Après avoir traversé Phnom Penh avec « Totochetanénéne », facile à écrire, mais pour un néophyte comme moi de la conduite Cambodgienne (une galère !), « c’est à qui était le 1° a la priorité ! » Ne cherchez pas à comprendre le mécanisme, il faut rester concentrer 24/24 et prier !  et ce qui est incroyable c’est qu’on arrive à se faufiler sans encombre !!
Après avoir traversé le Mékong sur un ferry-boat à Loeung Neak(le Japon construit un pont, actuellement, mais visiblement il ne sera pas terminé avant de nombreuses années !) et après des kilomètres de route, nous arrivons dans un petit patelin où le frère et le cousin de Meng viennent nous chercher en moto.

dimanche à pailin 041

Après 8 kilomètres le long d’une rivière qui rejoint le Vietnam, sur un chemin boueux, nous arrivons dans la famille de Meng !

 

dimanche à pailin 049

 

dimanche à pailin 050

 

Bateau Vietnamien qui vient faire du commerce ?

 

dimanche à pailin 065

Grosse partie pour le barang, tous les oncles, neveux, tantes et nièces, viennent voir le gros barang qui fume cigarettes sur cigarettes.

Tabac Local VS Marlboro!

 

ballade-avec-meng 5332


ballade-avec-meng 5336

 

ballade-avec-meng 5337

 

ballade-avec-meng 5343

 

ballade-avec-meng 5348

 

ballade-avec-meng 5356

 

ballade-avec-meng 5376

La maman de Meng à gauche avec ses soeurs

dimanche à pailin 056

La cousine de Meng qui prépare de délicieux gateaux de riz

dimanche à pailin 098

 

ballade-avec-meng 5383

 

dimanche à pailin 073

 

dimanche à pailin 083

 

phnom penh battambang 046

 

dimanche à pailin 090

 

La maman de Meng, une très belle femme

 

dimanche à pailin 059

 

Le tonton et sa vache

dimanche à pailin 060

 

dimanche à pailin 051

J’ai passé une journée mémorable avec toute cette chaleur humaine et dans ce que je pourrai appeler le Cambodge profond. Pas d’électricité, pas d’eau courante, mais un amour partagé qui fait chaud au cœur.

 

dimanche à pailin 070

Meng est aussi un artiste peintre

dimanche à pailin 053

 

dimanche à pailin 097

 

ballade-avec-meng 5379

 

ballade-avec-meng 5377

 

ballade-avec-meng 5380

 

dimanche à pailin 095

 

dimanche à pailin 096

Les champs de la famille, devant le Maïs, derrière, le Riz

ballade-avec-meng 5378

Svay (prononcé Swai) Rieng est une ​​des plus petites et une des plus nonchalantes provinces cambodgiennes qui est  juste connue pour avoir l'une des routes les plus fréquentées du pays allant tout droit à travers les champs, vers le Vietnam.
 La route nationale n ° 1, qui relie Phnom Penh et Ho Chi Minh Ville au Vietnam juste après que vous traversez le Mékong en passant par le ferry Loeung Neak.
Elle est également l'une des provinces les plus pauvres du Cambodge en raison de la mauvaise qualité de la terre.
La plupart de la population de la province de eke une économie de subsistance basée sur l'agriculture et la pêche.
Svay Rieng est la capitale de la province, une ville endormie seulement 43 km du poste frontière de Bavet.

 

 

Partager cet article
Repost0
16 juin 2013 7 16 /06 /juin /2013 09:42

Mister Peah qui parle un anglais parfait: Impressionnant

Petite ballade sympa proche de Battambang, bien pour les sportifs (petite grimpette assez raide d'un kilomètre), pour les plus anciens, « Moto-drop » ou Jeep.
Superbe vue sur la région de Battambang et ses rizières. Moins gai, quelques gouffres où les Khmers Rouges précipitaient leurs victimes.

battambang trip 1 067

 

battambang trip 1 066

 

battambang trip 1 065

D’une manière générale, j’ai bien apprécié, surtout qu’ils ont de l’Angkor Beer glacée au sommet ! Le pied en contemplant la vue panoramique sur 360°.

battambang trip 1 064

battambang trip 1 069

 

Un important site religieux connu de tout le Cambodge Phnom Sampov est une montagne de pierre calcaire situé sur la route de Pailin environ 12 km de Battambang.

Sur le sommet de la colline est un Wat et de nombreux stupas avec divers sanctuaires et grottes.

Pendant la période des Khmers rouges de la montagne a été utilisé comme un lieu de tuer les «ennemis» du régime et dans ce qu'on appelle les «grottes de massacre" Il y a un mémorial pour les victimes.

DSC00229

Également sur la montagne sont deux pièces d'artillerie rouillées qui ont été utilisés par le gouvernement cambodgien et leurs alliés vietnamiens dans la lutte contre les Khmers rouges qui a pris fin en 1996.

 battambang trip 1 076

Bien Phnom Sampov a un passé tragique, il est également un endroit agréable à visiter.
La vue panoramique depuis le toit  est grandiose et il Ya une variété d'échoppes de nourriture et des boissons au pied de la colline ce qui permet de passer des heures agréables.
Chaque soir, à la nuit tombée des milliers de chauves-souris font leur chemin hors de grottes dans la colline pour se nourrir avant de retourner à l'aube.
Ce phénomène naturel est vraiment un "must" pour le visiteur.

DSC00235

 

battambang trip 1 083

 

battambang trip 1 079

 

battambang trip 1 080

 

battambang trip 1 081

 

DSC00228

 

DSC00230

 

DSC00231

 

DSC00232

 

DSC00233

 

DSC00234

 

DSC00238

 

DSC00222

 

DSC00224

 

DSC00226

 

DSC00237

Partager cet article
Repost0
2 juin 2013 7 02 /06 /juin /2013 12:41
Pailin, bourgade en apparence trés calme qui qui en véritè doit posséder pas mal d'histoires louches et secrétes.

palein1 5294

 

La rue principale , un dimanche matin

 

palein1 5289


palein1 5291

 

palein1 5292


palein1 5293

 

Le Wat de Pailin avec un bucher pour la crémation

dimanche à pailin 070

Notre client qui se permet de balançer des kilos de pierres précieuses dans les fondations pour apporter bonheur et richesse à son futur imeuble , est dans la vie un très haut gradé de la police Cambodgienne.

ok ipad 200

 

ok ipad 185

Hormis cela, les paysages restent très Zen et les ballades dominicales assez sympas.

dimanche à pailin 075

 

palein1 5272

 

palein1 5273

 

palein1 5270

 

palein1 5275

 

palein1 5276

 

palein1 5278

 

palein1 5277

Longanis

palein1 5274

 

palein1 5280

La Rose de Pailin ( qui est originaire de France)

palein1 5281

 

palein1 5284

 

palein1 5285

 

palein1 5286

 

palein1 5287

 

palein1 5299

 

palein1 5302

 

palein1 5305

 

palein1 5310

 

palein1 5312

 

palein1 5316

 

palein1 5317

 

palein1 5318

 

palein1 5296

A suivre , un trés  bel article de Jean-Matthieu Gautier

À Pailin, Cambodge, certains anciens Khmers rouges tiennent le haut du pavé, tandis que d’autres survivent misérablement.

La rue principale de la petite ville de Pailin ressemble à une rue de western. En pente douce, plutôt piste rouge que piste noire, elle descend improbablement dans des accès de poussière ocre que soulève le va-et-vient continu des 4x4, des motos et des Toyota Camri en provenance de la Thaïlande voisine, reconnaissables à leurs volants à droite.


Toute cette poussière indifféremment remuée retombe avec une nonchalance khmère sous le regard des vendeurs de rue et de passants aux visages fermés. Dans un soleil de fin d’après-midi étouffant, l’arrivée à Pailin mériterait un lent travelling au ralenti, docilement bercé par une musique d’Ennio Morricone.

Mais juste avant de parvenir au centre de la ville en provenance de Battambang, la route nationale 57 propose une bifurcation à peine visible qui mène droit à la rivière. Le long de celle-ci, quantité de trous maladroitement creusés et que personne n’a pris la peine de reboucher témoignent d’une activité humaine atypique. Au milieu de la rivière, Nôn est assise et secoue un tamis grand comme elle où surnagent des agrégats de cailloux marron-gris. Ce qu’elle cherche? Des rubis.

Une ville de légende

De nombreuses légendes ont fleuri autour de la naissance de cette ville, dont le nom thaï signifierait "rubis" et qui aurait été construite à l’emplacement même où une loutre aurait arrêté des envahisseurs en leur offrant... des rubis, bien sûr. La réalité actuelle diffère finalement peu de ces fantasmes troubles. Pailin continue d’alimenter les légendes les plus farfelues, mais aussi les plus authentiques.

Pailin, c’est le Far West du Cambodge: une ville et une région coupées du monde, parquées à l’extrême ouest du pays, à toucher la frontière thaïlandaise, et qui fut bien longtemps le dernier bastion des tout derniers Khmers rouges. De 1979 à 1996, la ville fut le refuge du plus gros de la troupe et y prospéra en toute quiétude. En 1996, l’accord passé entre le déjà Premier ministre Hun Sen et les anciens chefs Sok Pheap et Y Chhien stipulait que la province devait cesser toute dissidence en échange d’une impunité quasi absolue.

Y Chhien, ancien garde du corps de Pol Pot et chef de la division Khmers rouges 415, reste alors gouverneur de la province. Il est à nouveau reconduit dans ses fonctions de gouverneur en 2003, puis promu général des Forces armées royales du Cambodge en 2010. Depuis plus de vingt ans, il règne donc en maître sur cette région du Cambodge, riche en ressources minières et végétales dont il a su tirer profit.

 

Trois dollars le rubis

Nôn et son mari aussi sont d’anciens Khmers rouges. Eux aussi tirent parti des ressources minières de la région. Mais à une moindre échelle. Contrairement aux autres, ils n’étaient que de simples soldats, sans responsabilité. Des Khmers des campagnes, mal instruits et facilement enrôlés dans l’armée de l’Angkar à coups de promesses de paix et d’égalité pour tous. Dans sa rivière, de l’eau jusqu’aux hanches, Nôn reste concentrée à sa tâche, puis rit de découvrir un minuscule bout de pierre rouge, dérisoire, à peine une tête de clou. Elle en tirera trois dollars, peut-être cinq, au marché de Pailin, au pied du temple.

Là se réunissent tous les matins les "experts", qui la revendront le triple, l’enverront en Thaïlande d’où, chauffée puis retaillée, elle partira orner une vitrine en Europe ou aux États-Unis. Au pied du temple, l’ambiance est bon enfant, les vendeurs détendus échangent des bons mots, des petits conseils entre amis. Ils n’hésitent pas à exhiber leur marchandise, sommaire en cette saison. "La meilleure période, c’est la saison des pluies, explique Sopha, les pierres sortent de terre d’elles-mêmes, on a juste à se pencher pour les ramasser". – "Cela ne vaut que pour cet endroit, corrige un autre, les temps sont devenus très durs pour les chercheurs de pierres".

Épuisement des ressources

La montagne sur laquelle est planté le temple a acquis la réputation d’être magique, rien de moins. En réalité, il est tout simplement interdit d’y effectuer des fouilles. Et c’est pourquoi les pierres trouvées à ses abords ne ressortent de terre qu’à l’occasion des fortes pluies. À ce moment-là, tout ce que la région compte d’orpailleurs accoure.

Nôn et son mari ne sont probablement pas de cette fête. Pour eux, il n’y a définitivement que la rivière. En tant qu’anciens Khmers rouges, ils n’ont droit à rien d’autre. Les quelques orpailleurs qui exploitent les gisements restants dans la région de Pailin n’acceptent pas de les faire travailler. Et ils ne trouvent pas plus d’emploi en ville, où les commerçants refusent de se commettre avec ces anciens meurtriers. Quant aux emplois administratifs, ils sont, à Pailin, réservés à une autre catégorie de population: les anciens cadres Khmers rouges.

Depuis une dizaine d’années, les gisements s’épuisent. Beaucoup de moyens ont été développés pour améliorer les méthodes de forage, creuser plus profondément cette terre qui aura vu couler tant de sang. C’est peine perdue, il n’y aura bientôt plus rien à trouver.

L'invasion des casinos

Pourtant, les anciens cadres Khmers rouges qui s’étaient enrichis grâce à cette manne ont trouvé la parade: le commerce avec la Thaïlande est florissant. La route –une simple piste il n’y a pas si longtemps– qui relie Pailin à Battambang voit passer chaque jour d’innombrables camions. Au point que les commerçants de Pailin, autrefois vendeurs de pelles et de pioches, vendent désormais des masques anti-poussière.

Surtout, ces anciens bourreaux ont massivement investi dans la construction de casinos rutilants, concurrençant en cela la fameuse zone franche d’Aranyaprathet-Poipet, plus au nord, où les riches habitants de Bangkok viennent dilapider leurs économies. Beaucoup plus proches par la route que leurs équivalents de Poipet, les casinos de Pailin ont de beaux jours devant eux.

Au moment de quitter Pailin, un peu du goût de cette terre âcre dans la gorge, on ne peut que se demander: que deviendront Nôn et son mari lorsque même leurs efforts les plus fous se révèleront vains? Acceptera-t-on de les faire travailler dans ces casinos? Car même pour les tâches les plus dégradantes, leurs anciens patrons continueront à nier leur existence. Tout comme ils continuent à nier la réalité de leur responsabilité.

 

Contributeur | Jean-Matthieu Gautier (Enfants du Mékong)

Partager cet article
Repost0